new,

PRESENTS / What I got for my birthday

4/29/2014 Pixels By Emilia 33 Comments


Nederlands: Afgelopen week schreef ik al dat ik mijn verjaardag had gevierd voor mijn familie en een paar beste vriendinnen. Ik had een ontzettend leuke dag, vol gezelligheid, lekker eten en geweldige cadeautjes. Een paar lezeressen lieten weten dat ze erg benieuwd waren naar wat ik allemaal had gekregen en toen bedacht ik me dat het misschien wel leuk zou zijn om daar een artikel over te maken. Niet om op te scheppen, maar gewoon omdat ik zo blij ben met alle leuke cadeautjes!

English: Last week I already wrote I had my birthday and celebrated it with my family and some of my best friends. I had the most wonderful day, filled with laughter, good food and lots of amazing presents. Some of my readers let me know they'd like to see what I got for my birthday, which made me think it would be fun to show my presents on the blog. So, this article is not at all meant to brag or something, but just to show you guys how happy I am with all these lovely gifts I got!

33 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Fashion,

OUTFIT / Converse and bleached denim

4/27/2014 Pixels By Emilia 37 Comments


Nederlands: Afgelopen week sprak ik met mijn blogvriendinnen slash hardloopmaatjes Sophie en Michaela af om te gaan shoppen. Ons doel was nieuwe sportkleding inslaan (dat is zeker gelukt), maar we hebben ook nog een rondje stad gedaan en gezellig geluncht. En Sophie en ik hebben ook nog even outfitfoto's gemaakt, want dat mag natuurlijk niet overgeslagen worden tijdens een dagje met medebloggers.
Ik droeg een lekker comfortabele outfit, perfect voor een lang dagje shoppen. Volgens mij hebben jullie me nog nooit zo'n sportieve look zien dragen! Mijn all stars hebben een paar seizoenen liggen verstoffen, maar nu de zon weer terug is, heb ik ze helemaal herontdekt. Net als mijn gebleekte spijkerjasje, zo fijn dat het weer warm genoeg is om dat te dragen!

English: Last week I went shopping with Sophie and Michaela, my fellow blogger friends and running buddies. Our goal was to shop lots of new sportswear (we reached that goal successfully), but we also strolled around the city and had an amazing lunch. Also, Sophie and I took some outfit pictures, since that's a regular thing on dates with fellow bloggers.
I'm wearing some super comfy outfit, the perfect look for a long shopping day. I don't think you guys have seen me wearing such a sporty outfit before. My all stars haven't been outside for a few seasons, but since the weather is being super warm and nice lately, I totally rediscovered them. Same goes for my bleached denim jacket, I love the fact it's warm enough to wear it again!

37 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Fashion,

ORANGE / For festivities or fashion?

4/25/2014 Pixels By Emilia 13 Comments

Sources: 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16

Nederlands: Als je aan oranje denkt, denk je misschien niet meteen aan een modekleur. In Nederland heeft oranje daar waarschijnlijk een beetje een te hoog Koninginnedaggehalte voor. Eigenlijk heel erg zonde, want ik vind het juist een ontzettend mooie kleur! Ter ere van Koningsdag morgen leek het me leuk om een collage te maken met de mooiste oranje items, die ook leuk zijn om te dragen als wij Nederlanders niets te vieren hebben. Als je op de getalletjes onder de collage klikt, dan kom je vanzelf terecht op de webshops waar ik de bijbehorende items heb gevonden.
Ik ben benieuwd hoe jullie erover denken! Kan oranje het hele jaar of alleen tijdens nationale feestjes?

English: Orange is the national color of the Netherlands, where I live. Because this color has such a meaning to us Dutchies, we wear the color only during national festivities. It's not a fashionable color at all, in our little country. I think that's such a shame, since orange actually is an amazing color! Since tomorrow it's 'Kings day' (a national holiday to celebrate the king) I thought it would be fun to make a collage with some awesome items in our national color. When you click on the numbers underneath the collage, you'll be linked to the web shops where I found the items.
I'm curious what you guys think! Isn't orange an outstanding, fashionable color?

13 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

birthday,

PERSONAL / It's my birthday! (+ winactie)

4/22/2014 Pixels By Emilia 40 Comments

Some pictures of yesterday, when I celebrated my birthday

Nederlands: Hiep hiep hoera voor Soesja, Iris, Saske en... voor mij. Want wij zijn allemaal jarig vandaag! (Grappig toch, zoveel bloggers jarig op dezelfde dag?) Gisteren heb ik het gevierd voor mijn familie en een paar van mijn beste vrienden, vandaag heb ik een paar events op de planning. Eerst ga ik naar Amsterdam voor een kennismaking bij een pr-bureau en vanmiddag ga ik naar Dordrecht voor een evenement waarover ik nog niets mag zeggen. Maar daar horen jullie snel meer over!
Om mijn verjaardag ook nog een beetje met jullie te vieren, heb ik een kleine winactie voor jullie, dus klik snel verder als je kans wil maken op een leuk cadeautje!

English: Hip hip hooray to Soesja, Iris, Saske and... me! We're all having our birthdays today! (It's so funny we're all bloggers with the same birth date!) Yesterday I celebrated my birthday with my family and some of my friends, today I'm going to attend some events. In the morning I'm going to Amsterdam for a meeting at a pr agency and after that I'm going to Dordrecht for some event I'm not allowed to tell more about yet. But I'll tell you guys more about that later!
To celebrate my birthday with my readers, I'm going to give away some little goodie bag to a follower, so read on if you're curious what's in the bag! 

40 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Fashion,

OUTFITS / Lately #6

4/21/2014 Pixels By Emilia 26 Comments


Nederlands: Eens in de zoveel tijd zet ik een aantal van mijn laatste outfitposts op een rijtje. Normaal gesproken doe ik dat als ik drie outfits heb geplaatst, maar omdat ik het per ongeluk een beetje was vergeten, heb ik er vandaag vijf onder elkaar gezet! Je ziet goed dat het steeds wat beter weer wordt, want op de eerste foto droeg ik nog een winterjas, terwijl bij ik de laatste look genoeg had aan een blazertje!
Welke outfit is jouw favoriet?

English: Every once in awhile I put a few of my latest outfit posts in one article, some sort of recap of my latest looks. I usually make those recaps after I posted three outfits, but this month I actually forgot about it, so in today's post I'm showing five looks instead. I like how these pictures show the transition from winter to spring: in the first picture I'm wearing a thick coat, while in the last picture I'm only wearing a blazer!
Which outfit is your favorite?

26 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Fashion,

NEW IN / Speechless Jewelry

4/19/2014 Pixels By Emilia 27 Comments



Nederlands: Zoals jullie misschien wel weten, draag ik nooit veel opvallende sieraden. Als ik teveel glinsters draag, voel ik me net een kerstboom en ik draag dan ook het liefst mooie, simpele sieraden. Een merk dat zulke sieraden verkoopt, is Speechless Jewelry en afgelopen week kreeg ik een wel héél leuk mailtje van dit bedrijf: of ik misschien een sieraad wilde reviewen op mijn site? Ja, natuurlijk! Ik vind de armbanden van Speechless Jewelry namelijk super en wil jullie graag laten kennismaken met dit merk.

English: As you may know, I never really wear a lot of jewelry. It's just that wearing too much silver or gold makes me feel like a Christmas tree. I prefer wearing only a few pretty, simple accessories. A brand that sells such jewelry is Speechless Jewelry and last week this brand asked me a question that got me extremely happy: if I would like to review one of their accessories on my blog? Yes, of course! I love the bracelets this brand makes and I couldn't wait to tell you guys about the bracelet I got.

27 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

food,

RECIPE / Super easy falafel

4/16/2014 Pixels By Emilia 13 Comments


Nederlands: Vandaag heb ik de oplossing voor iedereen die denkt dat vegetarisch/veganistisch koken heel ingewikkeld is: een recept voor supermakkelijke falafel! Geloof me, dit is bijna net zo eenvoudig als naar de supermarkt wandelen om kant-en-klare vleesvervangers te kopen. En, niet onbelangrijk, het is ook nog eens ontzettend lekker.

English: Today I'm having the solution for everyone who thinks eating vegan/vegetarian is very difficult: a recipe for super quick and easy falafel! Believe me, this is just as easy as going to the supermarket and buying ready-made meat analogues. Well, almost. Also, the most important thing about this recipe: it's tastes really, really good.

13 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Instagram,

INSTAPOST #22

4/11/2014 Pixels By Emilia 23 Comments

Some happy picture of last week's outfit post / Caramel soy latte, so yummy! / My cutest phone case
Fruits make the best snack for sunny days / I learnt balloon modelling at a festival / The sky looked magical
With my sis in Suriname, last summer / Sushi at my cousin's birthday / Some portrait my mum took in Den Bosch
Instagram: @emiliavd

Nederlands: Vandaag weer een Instapost met Instagramfoto's van de afgelopen maand. Altijd leuk om weer even terug te blikken op wat ik allemaal heb gedaan. Ik heb het redelijk druk gehad, maar de komende weken worden nog veel drukker: tentamens (véél tentamens) en deadlines, stage, mijn verjaardag (nog 11 dagen!), Pasen en er staan ook weer een paar events op de planning. Vooral veel leuke dingen dus! Hebben jullie wat leuks op de planning voor dit weekend?

English: Time for another Instapost with Instagram pictures of the past month. I always like looking back at what I've been doing. I've been quite busy, but I'm sure the upcoming weeks will be way busier: I'll be having exams (lots of them, wish me luck) and deadlines, my internship, my birthday, some nice blog events and Easter! A lot of things I'm looking forward to! Are you having some fun plans for the weekend already?

23 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Beauty,

BEAUTY / My favorite perfumes

4/08/2014 Pixels By Emilia 24 Comments


Nederlands: Eén van mijn beste vriendinnen reageerde laatst ontzettend verbaasd toen ze zag hoeveel luchtjes ik had. Nou vind ik zelf dat ik niet eens zoveel luchtjes heb, gewoon een stuk of 5 of 6 of misschien 7. 'Maar die kun je toch niet allemaal tegelijk dragen', vond ze. Daar had ze natuurlijk wel een punt, maar ik vind het juist heerlijk om af te wisselen met geurtjes. Ik heb voor elke gelegenheid wel een ander parfum en vandaag ga ik jullie mijn top 3 daarvan laten zien.

English: When one of my best friends found out how many perfumes I own, she was kind of surprised. I don't even think I own that many, only 5 or 6 or maybe 7, but she was like 'but you can't even wear them all at once'. I have to admit she was right, but I just like to vary when it comes to scents! I have another favorite perfume for several occasions and today I'll be showing you guys my top 3.

24 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Fashion,

OUTFIT / Spring has sprung

4/05/2014 Pixels By Emilia 47 Comments


Nederlands: Vandaag een outfitje van afgelopen week, toen het zo heerlijk zonnig was. Helaas zijn de weerberichten voor de komende dagen wat minder positief, maar gelukkig hebben we de foto's nog. De outfit is niet heel bijzonder, gewoon lekker basic met een sjaal (herkennen jullie 'm nog uit m'n shoplog van Lille?) als eye-catcher. Veel meer kleur dan jullie van me gewend zijn, maar nu het steeds zulk lekker weer is, vind ik het leuk om weer vrolijkere outfits te dragen. Herkennen jullie dat?

English: Today I'm showing you an outfit I wore last week, when the weather was being super sunny and lovely. Sadly, the weather forecasts of this weekend don't predict such nice weather but at least we got the pictures... Anyway. The outfit isn't super special, just a basic look spiced up a little with a colorful scarf (which I already showed in my Lille shoplog last summer). I'm wearing more colors in one outfit than you've ever seen on me, but since spring has sprung I just like to wear brighter looks.

47 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Personal,

WISHLIST / Birthday

4/03/2014 Pixels By Emilia 29 Comments

Bronnen: 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6

Nederlands: Over minder dan drie weken ben ik jarig en zoals altijd heb ik weer een verlanglijstje gemaakt. Sommige jaren kan ik helemaal niets bedenken om te vragen, maar dit zijn er wel een paar dingen die ik echt graag wil hebben. Eigenlijk zijn er nu zelfs een beetje teveel dingen die ik wil. Ik denk dan ook niet dat ik alles van mijn lijstje zal krijgen, maar goed, dromen mag. En anders ga ik er lekker voor sparen!

English: In about three weeks I'm having my birthday, so of course I made a little wish list, just like I do every year. Some years I can't think of anything I'd like to get, but this year I know exactly what I want. Actually, it's a quite long list this year! I don't think I'll get all these thing (pretty sure about that actually), but hey, a girl can dream, right?

29 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Diary,

PERSONAL / Happy thoughts + diary

4/01/2014 Pixels By Emilia 14 Comments


Nederlands: Het is eigenlijk bizar dat het weer zo'n grote invloed kan hebben op je humeur, maar jeetje, wat ben ik vrolijk de laatste tijd! Ik weet bijna zeker dat het door de zon komt. Dit weekend heb ik dan ook weer enorm genoten van het lentezonnetje en in het artikel van vandaag ga ik jullie laten zien wat ik allemaal gedaan heb. Een soort dagboekartikel dus!

English: It's actually weird how much the weather can affect my mood, but seriously, I've been super happy lately and I'm quite sure that's all because of the sun. Last weekend I've been enjoying the sunny weather to the max and in today's article I'm going to show you guys the things I did last Friday, Saturday and Sunday. Hope you enjoy my little diary-ish article!

14 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.