Boohoo,

EVENT / Boohoo Dressmas

10/31/2013 Pixels By Emilia 31 Comments


English: Last Tuesday I attended my second Christmas event of this year: the launch of the Christmas collection of Boohoo, an amazing web shop from the UK. Together with Sharon and Lotte I travelled to Amsterdam, where the event was held at the showroom of the PR agency of Boohoo.
The event was all Christmas-themed: they played Christmas songs, we got treated Christmas bites and drinks (like reindeer cake pops and candy cane cocktails) and we were showed the Christmas collection of the brand. I loved to have a look at their pretty clothes and of course I made a lot of pictures to give you guys an idea of what the collection looks like.

Nederlands: Afgelopen dinsdag heb ik mijn tweede kerstevent van dit jaar bezocht: de lancering van de kerstcollectie van Boohoo, een ontzettend leuke webshop uit Engeland. Samen met Sharon en Lotte reisde ik af naar Amsterdam, waar het event werd gehouden in de showroom van het PR-bureau van Boohoo.
Het evenement was helemaal in thema: er werd kerstmuziek gedraaid, er waren kersthapjes en kerstdrankjes (zoals cakepops in de vorm van rendieren en cocktails met een zuurstokje erin) en we konden uiteraard de kerstcollectie bewonderen. Ik vond het heel leuk om alle mooie, feestelijke kleding te zien en ik heb natuurlijk foto's gemaakt zodat jullie ook een beeld krijgen van de collectie.


31 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Personal,

TAG / Fall favorites

10/29/2013 Pixels By Emilia 30 Comments


English
: Yesterday Holland was all troubled by the worst tempest in 25 years and we were all advised to not leave our houses. In the morning, when the storm wasn't that bad yet, I went to school anyway, but I spent the rest of my day safe at home. I thought this was the perfect time to fill in the 'fall favorites tag'. I answered the questions in Dutch, but if you use the translator in the sidebar, you can read the article in your own language!


Nederlands: Gisteren werd Nederland geteisterd door de zwaarste storm in 25 jaar en werd ons geadviseerd om lekker thuis te blijven. 's Ochtends ben ik nog wel even naar school geweest (ik heb wonder boven wonder niet eens zoveel last gehad van de chaos met het openbaar vervoer!), maar 's middags ben ik braaf thuisgebleven en had ik de tijd om deze 'fall favorites tag' in te vullen. Ik vond het wel een toepasselijke tag, aangezien het nu écht herfst is. Ik hoop dat jullie het leuk vinden om te lezen!

30 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Fashion,

OUTFIT / Over knee boots

10/27/2013 Pixels By Emilia 58 Comments



Photos by Suzanne

English: Something new today: I'm wearing boots! And not just boots, but over knee boots (although I'm not wearing them over the knees in these pictures). You've probably never seen me wearing shoes that reach higher than my ankles before, but when I saw these boots in the store, I thought it was time to change that. I like them a lot! They're extremely comfortable and super warm at the same time. I'm sure I'll be wearing these shoes very often this fall/winter!

Nederlands: Valt jullie wat op? Ik draag laarzen! En niet zomaar laarzen, maar over knee boots (al draag ik ze op deze foto's tot onder mijn knieën). Waarschijnlijk hebben jullie mij nog nooit schoenen zien dragen die hoger kwamen dan mijn enkels, maar toen ik deze laarzen zag, besloot ik dat het tijd was om daar maar eens verandering in te brengen. Ik ben er helemaal gek op! Ze zijn heerlijk comfortabel en ontzettend warm. Ik weet zeker dat ik er deze herfst/winter veel plezier van ga hebben!

58 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Fashion,

I LIKE / Ponchos for fall/winter

10/25/2013 Pixels By Emilia 32 Comments

1. Miss Etam / 2. Pieces / 3. Promiss / 4. Rick Cardona / 5. Vila
English: Have I written a post about ponchos before? Can't remember. Weird, since during fall/winter I really like them! I am obviously not talking about those ugly rain ponchos (that I'm guilty of wearing too, I admit, they're actually quite useful during festivals), but about the soft and warm ponchos that look like oversized sweaters or big scarfs. I like them because you can wear them over everything, because they're extremely comfy and because they often even look cute. Like the ones in the picture above.
What do you think, do you like them as well?

Nederlands: Heb ik ooit al eens een artikeltje geschreven over poncho's? Ik dacht het niet. Raar, want in de herfst/winter ben ik dol op poncho's! En dan bedoel ik natuurlijk niet die verschrikkelijk onflatteuze regencapes (die ik stiekem ook wel eens heb gedragen tijdens festivals, I admit), maar de warme, zachte poncho's die eruit zien als een extreem grote, omgeslagen sjaal of wijde trui. Ik vind ze zo fijn omdat je ze over al je andere kleding kunt dragen, omdat ze super comfortabel zijn én omdat ze er vaak ook nog eens leuk uitzien. Zoals de exemplaren die ik hierboven op een rijtje heb gezet.
Wat vind jij van poncho's?

32 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Lush,

REVIEW / Lush bath products

10/23/2013 Pixels By Emilia 27 Comments


English: When it comes to bath and shower stuff, Lush definitely is one of my favorite brands. Their products always look cute, everything smells great (including the store itself), they don't do animal testing and they even sell a lot of vegan things!
My friend Suus got a big box filled with products from Lush, but since she doesn't have a bath at home, she asked me to test some of the things. Of course I said yes!

Nederlands: Als het gaat om badspullen, is Lush één van mijn favoriete merken. Hun producten zien er altijd fantastisch uit, alles ruikt heerlijk (inclusief de winkel zelf), ze testen niet op dieren én ze hebben gigantisch veel veganistische producten in hun assortiment.
Mijn blogvriendinnetje Suus kreeg een grote doos vol producten van Lush en omdat zij zelf thuis geen bad heeft, vroeg ze of ik misschien wat voor haar wilde testen. En dat vond ik natuurlijk helemaal geen probleem!

27 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Instagram,

INSTAPOST #16

10/21/2013 Pixels By Emilia 20 Comments

Some cute dog I photographed in Suriname / Our pumpkins are growing big! / The Christmas card we made at the V&D event

Suus picked up some chestnuts to decorate her home / Sushi time with Esmay / Having a bath with Lush (review will follow!)

Last week the whole country was covered in fog, creepy! / Suus and I make soup every week, yum / Wearing my favorite cardigan

Instagram: @emiliavd

English: A new Instapost! That was about to be time, wasn't it? I haven't been posting many pictures on Instagram lately, that's why it took me so long to make another Instapost.
Anyway, I've been pretty busy with fun things the past few weeks. I visited my friend Suus a few times, went to a bloggers event, celebrated my mum's birthday with the family, been shopping (without buying anything!) and went to a friend's birthday. I'm also having some fun plans for this week. I'm going to Amsterdam with Anita and tonight I'm going to the movies with Michael. We're going to see 'Gravity', has anyone seen that movie already?

Nederlands: Een nieuwe Instapost! Dat is lang geleden he? Ik heb de laatste tijd niet zoveel foto's op Instagram geplaatst, vandaar dat het zolang duurde.
Ik heb de afgelopen weken heel veel leuke dingen gedaan. Ik ben weer een paar keer naar Suus geweest, heb een event bezocht in Amsterdam, ben met de familie uit eten geweest voor mama's verjaardag, heb stiekem geshopt (maar niets gekocht!) en ben naar een feestje bij een vriend geweest. Deze week heb ik vakantie en ga ik ook weer lekker veel doen. Onder andere een dagje naar Amsterdam met Anita en vanavond ga ik naar de bioscoop met Michael. We gaan naar de film 'Gravity', heeft iemand die toevallig al gezien?

20 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Fashion,

OUTFIT / New coat and boots

10/19/2013 Pixels By Emilia 47 Comments

English: For today I don't have a full outfit post, I only have these detail pictures to share. Last week Suus and I went outside to take these pictures and we actually did shoot the full outfit, but somehow those pictures didn't turn out that well. Luckily the outfit wasn't that interesting, but I wanted to show you guys my 'new' coat anyway. I bought it a month ago already and now it's finally cold enough to wear it. Same goes for the shoes. I don't mind that it's been raining for days, since that's the best excuse to take out these rubber boots very often!

Nederlands: Voor vandaag heb ik geen volledige outfitpost, maar alleen wat detailfoto's. Vorige week ging ik shooten met Suus en we hebben wel foto's van de hele outfit gemaakt, maar die waren op de een of andere manier niet zo goed gelukt. Gelukkig was de outfit verder niet heel interessant, maar ik wilde jullie toch nog even mijn 'nieuwe' jas laten zien. Ik heb hem al een maandje in huis en nu is het eindelijk koud genoeg om hem te dragen. Hetzelfde geldt voor de laarsjes. Ik vind het stiekem helemaal niet erg dat het de laatste tijd zoveel regent, want dat is een goed excuus om deze rubberen boots extra vaak aan te trekken!

47 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Personal

PERSONAL UPDATE / Happy and ill

10/17/2013 Pixels By Emilia 31 Comments

English: The last time I uploaded a personal update is months ago (wait, did I say months? It must've been over half a year actually, oops), so I thought it was about time to write a new one. I don't have a lot of exciting stuff to tell, but there are some fun things that I'd like to share with you.
Oh and nope, these pictures don't have anything to do with this personal update, but I just think our blackberry bush is super photogenic, so I wanted to add some pictures of it.

Nederlands: Mijn laatste personal update schreef ik maanden terug (meer dan een halfjaar geleden zelfs, oeps!), dus het werd wel weer eens tijd voor een nieuwe. Ik heb niet heel veel bijzonders te melden, maar er zijn wel een paar leuke dingen gebeurd die ik even wil delen.
Oh en nee, de foto's hebben totaal niets met deze personal update te maken, maar ik vind de bramenstruik in onze tuin zo fotogeniek dat ik er even wat foto's van moest laten zien.

31 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Fashion,

FUNNY FASHION #3

10/15/2013 Pixels By Emilia 40 Comments

1. Moschino sweater / 2. Asos watch / 3. New Look wallet / 4. Monki blouse / 5. Asos watch
6. Art Fire iPhone case / 7. Charlotte Olympia slippers / 8. Monki ring


English: Cats. The most awesome pets in the world. They're cute, they're headstrong, they're cuddly and... they're a good source inspiration for several designers! For today's 'Funny Fashion' I've got a collage with nothing but cat inspired items. Watches with cat ears, an iPhone case with a tail and gorgeous loafers with a cat face. How irresistible are these items?

Nederlands: Katten. De leukste huisdieren ter wereld. Ze zijn schattig, eigenwijs, knuffelbaar en... een inspiratiebron voor verschillende designers! Voor de 'Funny Fashion' van vandaag heb ik een collage vol met items die zijn geïnspireerd op katten. Horloges met kattenoortjes, een iPhonehoesje met een zachte staart en prachtige loafers met een kattengezichtje erop. Hier wordt een mens toch hebberig van?

40 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

REVIEW / Fuente Moisture Wellness Mask

10/13/2013 Pixels By Emilia 21 Comments


English: At the Johnbeerens.com event that I attended some weeks ago, we got a huge goodiebag filled with hair products. One of the products I got was this 'Moisture Wellness Mask' of the brand Fuente. I've been using it several times now and I thought it was about time to write a review about it.
Curious what this product does for my hair? Click 'read more'!

Nederlands: Op het event van Johnbeerens.com dat een paar weken geleden plaatsvond, kregen we een goodiebag mee met onder andere een product van Fuente. Ik kreeg het 'Moisture Wellness Mask' en omdat ik het nu al een aantal keren heb gebruikt, leek het me leuk om het voor jullie te reviewen.
Benieuwd wat dit masker voor mijn haren doet? Lees dan snel verder!

21 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Christmas,

EVENT / V&D Kerst Style Event

10/10/2013 Pixels By Emilia 36 Comments


English: Yesterday I attended the V&D Christmas Style Event. After my last class I took the train to Amsterdam where I met up with Jennie (Jenniefromtheblog.com) and Rowan (Redreidinghood.com) and together we went to the head office of V&D. We were welcomed with bites and drinks and we were showed the Christmas collection. We could also get our make-up done and get our picture taken for a Christmas card. Fun! I'll probably show you guys the Christmas card when I receive it (they will be sent to us by e-mail soon), today I'm showing you the pictures of the event I took myself.
I loved the decorations at the event and I think the clothes look pretty nice! I especially liked the bags and necklaces. What do you think?

Nederlands: Gistermiddag ben ik naar het V&D Kerst Style Event geweest. Direct na mijn laatste les nam ik de trein naar Amsterdam waar ik met Jennie (Jenniefromtheblog.com) en Rowan (Redreidinghood.com) had afgesproken en samen gingen we naar het hoofdkantoor van V&D. Daar was de kerstcollectie uitgestald en stonden er heerlijke hapjes klaar. Na het bekijken van de kleding en interieuraccessoires kon je je laten opmaken of een kerstkaart van jezelf laten maken. Leuk! De kerstkaart zal ik waarschijnlijk nog wel met jullie delen zodra ik hem ontvang (die wordt ons namelijk via de mail nog toegestuurd), vandaag laat ik jullie de foto's zien die ik zelf heb gemaakt tijdens het evenement.
Ik vond de ruimte heel gaaf gedecoreerd en de kleding zag er ook ontzettend mooi uit. Ik heb vooral veel leuke tassen en kettingen gezien! Wat vind jij?

36 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Suriname,

Suriname / 'De postboot'

10/09/2013 Pixels By Emilia 20 Comments

First picture taken by my sis, the rest by me

English
: During our second week in Suriname, we made a boat trip with 'de postboot' (which is a boat that delivers the mail). At 7 o'clock in the morning the boat departed, so with sleepy eyes we started the tour. But waking up so early was definitely worth it. We spent around 8 hours on the water and just had a perfect time playing card games, sunbathing on the deck and enjoying the beautiful views. Today I'm showing you some pictures of the boat trip that hopefully can give you an idea of how relaxing that day was.

Nederlands: Tijdens onze tweede week in Suriname zijn we een dagje meegevaren met de postboot. Een tocht die de hele dag duurde en ons langs een aantal mooie plantages voerde. 's Ochtends om 7 uur stapten we op in de haven en met slaperige oogjes begonnen we aan de route. We hebben die dag in totaal zo'n 8 uur gevaren en wat was dat heerlijk zeg! Gezellig kaarten, zonnen op het dek en genieten van de omgeving. Vandaag laat ik jullie wat foto's zien die de relaxte sfeer tijdens de boottocht hopelijk goed weergeven.

20 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Gadgets,

WISHLIST / When the 'no buy' is over...

10/07/2013 Pixels By Emilia 42 Comments


Picture sources: 1 / 2 / 3 / 4 / 5

English: It's exactly a week ago that I started my 'no buy' and I have to admit that I'm already having quite a hard time keeping my wallet closed. Every day I see things that I would love to buy. But, so far, the no buy is actually going pretty good. I thought it would be smart to make a list of the things I would've bought if I wasn't having a no buy, so at the end of the month I can decide if I really need those things.

Nederlands: Ik ben nu precies een week bezig met de 'no buy' en ik moet toegeven dat het al behoorlijk moeilijk begint te worden. Ik zie elke dag wel een paar dingen waarvan ik denk 'hebben!'. Maar tot nu toe heb ik me nog in kunnen houden. Het leek me wel handig om een lijstje te maken van al die spullen die ik gekocht zou hebben als ik geen no buy had gehad, zodat ik aan het einde van de maand kan beslissen welke dingen ik écht nodig heb. Dan kan ik ze na de no buy alsnog kopen.

42 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Fall,

OUTFIT / First of fall

10/06/2013 Pixels By Emilia 35 Comments


English: Today I'm showing you guys my first outfit for this year's fall. This is what I wore a few days ago, when I went shopping with a classmate. An easy look, perfect for walking through the city all day. Lately I'm often wearing cardigans in stead of coats, I like how they're super comfy and warm enough during these not so cold fall days.
I didn't buy a thing that day by the way (well, except for a smoothie and dinner), but I did see a gorgeous winter coat that I might buy when I finished my 'no buy' successfully...

Nederlands: Mijn eerste outfitfoto's van deze herfst! Dit is wat ik een paar dagen geleden droeg, toen ik een dagje ging shoppen met een klasgenootje. Een simpele outfit, perfect om de hele dag door de stad te slenteren. Ik draag de laatste tijd graag vesten in plaats van jassen, lekker comfortabel en precies warm genoeg met dit weer!
Ik heb die dag trouwens bijna niets gekocht, op een smoothie en avondeten na, maar ik heb wel een mooie winterjas gezien die ik misschien wil kopen als ik mijn 'no buy' succesvol heb beëindigd...

35 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Animals,

SURINAME / Animals (part 2)

10/04/2013 Pixels By Emilia 25 Comments

English: Happy World Animal Day everyone! Are you guys going to pamper your pets a little extra today? Unfortunately I don't have any pets myself (although the neighbor’s cat pays us a visit everyday, such a cutie), but I do have some cute animal pictures that I took in Suriname. How hilarious is that face of the ostrich in the first picture?

Nederlands: Fijne dierendag iedereen! Gaan jullie je huisdieren vandaag allemaal een beetje extra verwennen? Ik heb helaas zelf geen dieren om in het zonnetje te zetten (al komt de kat van de buren wel elke dag even langs, lief beestje), maar ik heb nog wel een paar schattige foto's die ik in Suriname heb gemaakt. Hoe hilarisch is dat koppie van de struisvogel op de eerste foto?

25 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Beauty,

REVIEW / Oriflame Colour Drop Lipsticks

10/03/2013 Pixels By Emilia 27 Comments


English: Today I'm going to review a recently launched make-up product: the Colour Drop Lipstick of the brand Oriflame. When I read the press report about the lipsticks, they immediately got my attention. Oriflame promised 'perfectly glossy, intensely colored and moisturizing' lipsticks. Also, they wouldn't loose their shape because of the innovative design of the shell. Sounds good to me!
Curious if these lipsticks are as good as promised? Click on 'read more'!

Nederlands: Vandaag ga ik een product voor jullie reviewen dat afgelopen maand is gelanceerd: de Colour Drop Lipstick van het merk Oriflame. Toen ik het persbericht las, was ik direct enthousiast. Oriflame beloofde een lipstick met 'sublieme glans, intense kleurpracht en hydratatie'. Ook stond er in het bericht dat de lipsticks hun druppelvormige vorm niet zullen verliezen, dankzij het innovatie design van de huls.
Benieuwd of deze beloftes worden nagekomen? Lees dan snel verder!

27 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Challenge,

OCTOBER CHALLENGE / Shop stop

10/01/2013 Pixels By Emilia 36 Comments


English: Last week Suzanne told me she's going to do a 'no buy' in October and she said she needed me to support her. And what's a better way to help someone than to join?
The 'no buy' means that I will buy nothing for a month. I am of course allowed to pay important stuff, like the monthly bills, but for the rest I'll keep my wallet closed. No new shoes, no snacks at the railway station and no extra make-up.
I hope that I'll be a little less shopping addicted after this challenge and that my bank account shows an awesome amount of numbers at the end of the month. Christmas is coming closer and closer and I can definitely use some more money so I can buy lots of presents!
I'm super curious if Suus en I can do this! I'll keep you posted about how it's going.
Have you ever tried a 'no buy'? How did it go?

Nederlands: Afgelopen week vertelde Suzanne me dat ze een 'no buy' gaat doen gedurende de maand oktober en dat ik haar moet helpen om dat vol te houden. En wat is nou een betere manier om iemand te steunen dan door zelf mee te doen?
De 'no buy' houdt in dat ik een maand lang niets zal kopen. Met uitzondering van de uitgaven waar ik écht niet omheen kan (zoals de rekening van de verzekering), zal ik mijn portemonnee gesloten houden. Geen nieuwe schoenen, geen lekkere snacks op het station en geen extra make-up....
Ik hoop dat ik dankzij deze challenge weer wat bewuster leer om te gaan met mijn geld én dat ik aan het einde van de maand een mooi bedrag op mijn rekening heb staan. De feestdagen komen er weer aan, dus dit is een goede manier om alvast te sparen voor alle Sinterklaas- en Kerstcadeautjes die ik wil kopen!

Ik ben benieuwd of het Suus en mij gaat lukken en ik zal jullie laten weten hoe het afloopt.
Heb jij wel eens een no buy gedaan? Was het een beetje vol te houden?

36 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.