Fashion

FUNNY FASHION #2

9/30/2013 Pixels By Emilia 26 Comments


1. Chiara Ferragni loafers / 2. Zoe Karssen top / 3. A Question Of t-shirt / 4. Criminal Damage sweater
5. Asos ballet flats / 6. Reason tote bag / 7. Charlotte Olympia bag


English: Time for the second 'Funny Fashion'! I've found a few funny items again to show you guys. Just like the previous Funny Fashion, these are all items I wouldn't buy myself, but I definitely think they're cool. I think the panda flats are my favorite item, I mean, how cute are those? Gotta love pandas. And the 'Hello Kitty' shirt and 'Pug Life' sweater made me (and my brother) laugh out loud as well.
Which of these items do you like best?

Nederlands: Tijd voor de tweede 'Funny Fashion'! Ik heb weer een aantal grappige items gevonden om aan jullie te laten zien. Net als de vorige keer zijn het vooral kledingstukken die ik zelf niet snel zou kopen, maar die ik wel heel stoer vind om te zien. De pandaschoentjes zijn mijn favoriet, die vind ik ontzettend schattig. En om het 'Hello Kitty' shirt en de 'Pug Life' trui heb ik samen met mijn broertje hardop zitten lachen.
Wat vind jij het leukste item uit de collage?

26 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

NEW / Pages on the blog

9/28/2013 Pixels By Emilia 30 Comments


English: Last week I finally added two new sections to the blog: an 'About me' page and an 'About the blog' page. They were requested pretty often, but I didn't know what to write, so it took me really long to finally start making them. But as you can see in the sidebar at the right, I finally uploaded them. I hope you guys like to read them and please let me know if there's something missing!

Nederlands: Afgelopen week heb ik eindelijk twee nieuwe onderdelen aangemaakt op mijn blog: een pagina over mezelf ('About me') en een pagina over deze site ('About the blog'). Deze pagina's werden de laatste tijd steeds vaker aangevraagd, maar omdat ik geen idee had wat ik kon schrijven, bleef ik het uitstellen. Maar nu zijn ze er dan echt. Ik hoop dat jullie het leuk vinden om te lezen en laat het me alsjeblieft weten als je vindt dat er iets ontbreekt!

30 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Fashion,

OUTFITS / Hello fall

9/26/2013 Pixels By Emilia 44 Comments

Outfit: Grey
Outfit: The red jacket
Outfit: Grizzly bear
English: You know what I love about taking pictures of my outfits? Whenever I don't know what to wear, I can just browse through my own blog to be reminded of the clothes I own and the ways I can combine them. Ever since it started to get colder outside (hello fall) I got a little out of inspiration when it comes to dressing up, so I went through my old pictures again. I thought it would by fun to show you some of those old blog posts. I think I like the three outfits above the best, these are all things I'd still wear this fall.

Nederlands: Weet je wat een voordeel is van het maken van outfitfoto's? Als je even niet meer weet wat je aan moet, kan je door je eigen blog bladeren om te zien welke kleren je ook alweer hebt. Sinds het weer wat kouder begint te worden, ben ik een beetje inspiratieloos qua kleding (ik zit nog helemaal in de zomersferen!), daarom heb ik mijn oude foto's weer eens doorgespit. Het leek me leuk om er een paar op een rijtje te zetten voor jullie. Ik denk dat ik de drie outfits hierboven het leukst vind, die zou ik nu ook nog gewoon dragen.

44 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Personal,

TAG / Common White Girl

9/23/2013 Pixels By Emilia 25 Comments


English: I got tagged again! This time Kelly (Belessa.nl) tagged me to do the 'Common White Girl tag'. A list with questions based on the Twitter account called 'Common White Girl'. I think those tweets are pretty funny and the questions of this tag are fun too, so I decided to do the tag! It's in Dutch, but you can use the translator in the sidebar, of course.

Nederlands: Een tijdje terug werd ik door Kelly (Belessa.nl) getagd voor de 'Common White Girl tag'. Een lijst met vragen die gebaseerd zijn op de tweets van de gelijknamige twitteraccount 'Common White Girl'. Ik vind die tweets altijd heel grappig (en herkenbaar!) en ik vind de vragen van deze tag ook heel leuk, daarom heb ik besloten om hem in te vullen.

25 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Animals,

SURINAME / Animals (part 1)

9/21/2013 Pixels By Emilia 20 Comments



English
: In Suriname we saw many wild animals that you won't find in the Netherlands, like sloths, monkeys, lizards and many different bird species. I captured a lot of these animals to show you guys. I actually took so many pictures that it would be a little too much to put them all in one article, so I decided to upload a few posts with animal pictures and this is part 1.

Nederlands: In Suriname wemelt het van de wilde dieren die je in Nederland niet zo snel zult tegenkomen, zoals luiaards, apen, leguanen en enorm veel verschillende tropische vogelsoorten. Ik heb een heleboel beesten op de foto gezet om aan jullie te laten zien. Zóveel, dat het een beetje overdreven was om al die foto's in één artikel te proppen. Vandaar dat ik meerdere posts met dierenfoto's zal uploaden en dit is deel 1.

20 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

INVITING YOU! / Opening Fashion Factory Outlet

9/18/2013 Pixels By Emilia 14 Comments


English
: Today I'm inviting my Dutch followers for an event, but since it's an event in The Hague I won't translate this post to English. Sorry!


Nederlands: Morgenavond (donderdag 19 september) is er een ontzettend leuk event in Den Haag waarvoor ik jullie mag uitnodigen: de opening van de Fashion Factory Outlet! Een pop up sale in het nieuwe New Babylon Shopping Center (naast centraal station) met 5000m2 shopplezier. Je kunt er terecht voor ongeveer 70 verschillende modemerken, er is een grote ruimte gereserveerd voor tijdelijke sample sales en er komt een hoek met vintage fashion.
En helemaal gaaf aan deze opening zijn de fashionpakketten: boxen met kleding, samengesteld door diverse stylisten en bloggers (waaronder ik!). Als je zo'n pakket koopt, weet je alleen wie de inhoud heeft samengesteld, wat erin zit is een verrassing! Misschien heb je dus ineens een echte tas van Chanel in handen... Leuk bedacht, toch?

De opening van de Fashion Factory Outlet begint om 18:00u en duurt tot 21:00u en het adres is Anna van Buerenplein 48, 2595 DA Den Haag. Zie ik jullie morgen in het New Babylon?

14 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Instagram,

INSTAPOST #15

9/18/2013 Pixels By Emilia 34 Comments

Being lazy in Suriname / My new Instagram profile picture / The colorful cathedral I already wrote about

A super cute kitty at the shelter in Suriname / Cupcakes at the Johnbeerens.com event / Gotta love snow cones

Meet my 'little' brother / Sushi to go at the railway station (I got edamame) / During a boat trip in Suriname

The cutest fruits I ever ate / Loooove the color of this bird (it's an ibis) / Suzanne and I made pizza for dinner, mmm!

Instagram: @emiliavd

English
: Last weeks I've been pretty busy. The week after I got back from Suriname, school started again, so the lazy days are over. Luckily my timetable isn't really that bad, so there's enough time left to see my friends. During the last two weeks I met up with my blogger friend Suzanne (Mypaperblank.com) twice, I went to see Janneke's new house in Utrecht, had lunch with my ex driving instructor and his girlfriend, went shopping with Michael and went to the birthday party of a classmate. So much fun in such a short time!

Nederlands: De laatste weken heb ik het lekker druk gehad. De week nadat ik terugkwam uit Suriname, begon school meteen, dus het is weer gedaan met de rust. Gelukkig heb ik een prima lesrooster en is er nog genoeg tijd om m'n vrienden te zien. Tijdens de afgelopen twee weken ben ik onder andere twee keer langsgeweest bij m'n blogvriendin Suzanne (Mypaperblank.com), heb ik geluncht bij m'n ex-rijleraar en zijn vriendin, ben ik naar Janneke's nieuwe kamer in Utrecht gaan kijken, heb ik geshopt met Michael en ben ik naar de verjaardag van een klasgenootje geweest. Heel gezellig allemaal!

34 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Beauty,

REVIEW / Waterclouds Repair

9/16/2013 Pixels By Emilia 20 Comments


English: At the Johnbeerens.com bloggers event, we got a goodie bag with some hair products to test and among them were two products of the brand Waterclouds. I got the repair shampoo and the repair leave-in conditioner. I've been using these products for over twee weeks now and I thought it was about to be time to write a review about them!

Nederlands: Op het event van Johnbeerens.com waar ik twee weken geleden was, kregen we een aantal producten mee naar huis om te testen, waaronder twee haarproducten van het merk Waterclouds. John Beerens koos voor mij de repair leave-in conditioner en de repair shampoo uit. Ik heb de producten nu ruim twee weken in gebruik en ik vind dat het tijd is voor een review!

20 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Clover Canyon,

LOVE THE BRAND / Clover Canyon

9/14/2013 Pixels By Emilia 30 Comments

Arabesque scarf dress / Prism desert top / Rose art pant / Spice market dress

Taj Mahal necklace top / Arabesque scarf top / Russian room dress / Metro station top
English: I didn't know if I believed in love at first sight until I discovered this brand called Clover Canyon. The prints, shapes and colors of the clothes are so perfect I immediately started searching for a sponsor. I haven't found one yet, but as soon as someone likes to pay for me, I promise you guys a huge shoplog, since I want all of these items. Yes, this is love.

Nederlands: Ik wist niet of ik in liefde op het eerste gezicht geloofde, totdat ik het merk Clover Canyon ontdekte. De patronen, de vormen en de kleuren van de kleding zijn zo perfect, dat ik meteen heel wanhopig op zoek ben gegaan naar een sponsor. Die heb ik helaas nog niet gevonden, maar zodra iemand voor me wil betalen, beloof ik jullie een gigantische shoplog, want ik wil al deze items hebben. Ja, dit is liefde.

30 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Suriname,

SURINAME / Wooden church

9/12/2013 Pixels By Emilia 25 Comments




English
: Close to the house we rented in Paramaribo, there was this colorful wooden church called the Saint Peter and Paul Cathedral. It's the biggest wooden church in South America and it's made out of nothing but wood. Not kidding: no nails are involved in this huge building! They used wooden pins to make sure the structure wouldn't fall into pieces. Pretty impressive huh?
Tip for visitors of Suriname: each third Sunday of the month there's a band night at the church. The entrance is free, so you can just walk in to enjoy the live music.

Nederlands: Vlakbij het huis dat wij hadden gehuurd in Paramaribo, staat deze bontgekleurde houten kerk (de Sint-Petrus-en-Pauluskathedraal). Het is de grootste houten kerk van Zuid-Amerika en het is gemaakt van niets anders dan hout. Geen grapje: voor dit gebouw zijn niet eens spijkers gebruikt! Een stel houten pinnen zorgt ervoor de de constructie niet uit elkaar valt. Knap staaltje architectuur!
Tip voor als je naar Suriname gaat: elke derde zondag van de maand is er 's avonds een bandavond in de kerk. De entree is gratis, dus als je in de buurt bent, kun je zo binnenlopen om van de livemuziek te genieten.

25 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Fashion

NEW IN / SuperTrash boots

9/10/2013 Pixels By Emilia 48 Comments



SuperTrash Ridingrain matte black

English
: Last week I received a message that made me feel like the luckiest girl in the world for a moment: I won a give away on Laura's blog (Style-remains.nl). The price? A voucher of €100 to spend on Mooieschoenen.nl! Wow!
When I found out they sell SuperTrash rain boots on the web store, I immediately knew I would order those. They come in super handy during the Dutch fall (rain every day), they're the perfect shoes for festivals (mud everywhere) and they just look super cute.
They got delivered the day after I ordered them and I think they're meant to be, since the minute I opened the box it started raining. (I didn't went outside to dance in the rain with my new boots though. I made myself some tea and read the Elle that came with the shoes as a surprise!)

Nederlands: Vorige week ontving ik een berichtje dat ervoor zorgde dat ik me even het gelukkigste meisje op aarde voelde: ik had de winactie op Laura's blog (Style-remains.nl) gewonnen! De prijs? Een voucher van €100 om te besteden op Mooieschoenen.nl! Wauw!
Toen ik zag dat ze op die webshop regenlaarsjes van SuperTrash verkopen, wist ik meteen dat ik die zou bestellen. Die zijn namelijk ontzettend praktisch tijdens de herfst in Nederland (regen!), fijn om te dragen naar een festival (modder!) en ze zien er ook nog gewoon heel erg leuk uit.
Een dag nadat ik ze besteld had, werden ze al bezorgd en alsof het zo was afgesproken, begon het vlak daarna ineens te regenen. (Niet dat ik meteen met mijn nieuwe regenlaarsjes in de plassen ben gaan stampen hoor. Ik ben lekker op de bank gekropen met de Elle die als verrassing ook in de schoenendoos zat!)

48 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Outfit,

OUTFIT / Embellished shorts in Suriname

9/08/2013 Pixels By Emilia 53 Comments




English: My second outfit post from Suriname! Wearing my embellished shorts that I almost returned to the store, because I was so afraid the beads would fall off. But I'm so glad I kept it anyway, since it's probably the prettiest item in my closet. If not the prettiest item in the world. And ah well, even if the beads would start falling off, it's still a lovely pair of shorts with an amazing embroidery.

Nederlands: Mijn tweede outfitpost uit Suriname! Hier draag ik mijn rijkversierde shortje, waarover ik heel lang twijfelde of ik het naar de winkel terug zou brengen. Ik was namelijk ontzettend bang dat de kraaltjes zouden losraken. Maar ik ben heel blij dat ik het broekje toch heb gehouden, want het is waarschijnlijk één van de mooiste items in mijn kast. Of misschien wel het mooiste kledingstuk ter wereld. En ach, zelfs als alle kraaltjes eraf zijn, is het nog steeds een mooi broekje met een prachtig borduursel.

53 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Suriname

SURINAME / The magical Stone Island

9/06/2013 Pixels By Emilia 32 Comments




English
: One of the most magical places I ever visited in my life is definitely Stone Island in Suriname. We've only spent 15 minutes at this breathtaking place, but I don't think I'll ever forget it's beauty. I tried to capture the magic of this place to show you guys. In real it's ten times more overwhelming than in the pictures, but I hope this'll give you an idea of how enchanting the island is.
Tip: If you ever visit Suriname, you should book an overnight stay at Stone Island. There are some huts where you can sleep and you'll wake up to the best view ever.

Nederlands: Eén van de bijzonderste plekken die ik ooit heb bezocht, is zonder twijfel Stone Island in Suriname. We zijn misschien maar 15 minuten op het (schier)eiland geweest, maar ik denk niet dat ik snel zal vergeten hoe mooi het er was. Ik heb geprobeerd om de magie van de plek vast te leggen om aan jullie te laten zien. In het echt is het er nog veel indrukwekkender dan op de foto's, maar ik hoop dat ik jullie zo een beetje een idee kan geven van de betoverende omgeving.
Tip: Als je ooit in Suriname bent, kun je een overnachting op Stone Island boeken. Je slaapt dan in een hutje op het eiland en wordt wakker met een prachtig uitzicht!

32 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Give away,

WIN! - Statement necklace

9/04/2013 Pixels By Emilia 57 Comments


English: Today I'm having a give away for my Dutch readers, so I'll write this post in Dutch. Sorry!

Nederlands: Het is weer tijd voor een nieuwe winactie! Tijdens het shoppen in Suriname bedacht ik me dat het leuk zou zijn om een souvenirtje voor jullie mee te brengen. Mijn koffer was helaas te klein om voor álle lezeressen een cadeautje mee te nemen, maar door middel van een winactie ga ik toch één van jullie blij maken. Ik ga namelijk de ketting verloten die je op de foto hierboven ziet.

57 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Suriname,

SURINAME / 'Weg naar zee'

9/03/2013 Pixels By Emilia 16 Comments





English
: During the first week of our holiday in Suriname we had a cycling tour to 'Weg aan zee'. In Dutch 'Weg aan zee' means 'Road to sea' and that's exactly what it is: a road that leads to the coast. At the end of the road you'll find an open air crematory and a shrine for Hindus. The shrine is a breathtaking place with several enormous richly colored statues that represent Hindu gods. It's such an exceptional and colorful area, I loved it there.

Nederlands: Tijdens de eerste week van onze vakantie in Suriname hebben we een fietstocht gemaakt naar 'Weg naar zee'. Een weg die, zoals de naam al doet vermoeden, leidt naar de kust. Aan het einde van de weg vind je een openluchtcrematorium en een bedevaartsoort voor Hindoes. Het bedevaartsoort is een prachtige plek met tientallen reusachtige, bontgekleurde beelden die goden uit het Hindoeïsme voorstellen. Een ontzettend bijzonder en kleurrijk oord, heel leuk om daar rond te lopen!

16 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Fashion,

FUNNY FASHION #1

9/02/2013 Pixels By Emilia 30 Comments


1. Del Toro slippers / 2. Monki hat / 3. Zazzle iPhone case / 4. River Island watch
5. Skinny Bitch Apparel top / 6. Mr. Gugu & Miss Go sweater / 7. Ebay bag


English: Lately while shopping I bump into the most hilarious shirts, shoes and bags. Some of the clothes are so funny I (almost) start laughing out loud. Sometimes I save the pictures of such items on my computer and I thought it might be fun to show you some of them every now and then. A new column on the blog is born: 'Funny Fashion'.
Most items you see in the picture above aren't things I would actually wear myself, but I really do think they're awesome. Don't they make you smile?

Nederlands: De laatste tijd kom ik tijdens het shoppen steeds vaker hilarische shirts, schoenen en tassen tegen. Sommige kledingstukken zijn zo grappig dat ik er (bijna) hardop van in de lach schiet. De leukste items sla ik op en ondertussen heb ik zoveel plaatjes verzameld, dat het me leuk leek om er af en toe een aantal aan jullie te laten zien. Vandaar de nieuwe rubriek 'Funny Fashion'.
De meeste items uit de bovenstaande collage zou ik zelf niet zo snel dragen, maar ik vind ze wel ontzettend tof. Geef toe, hier word je toch vrolijk van?

30 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Beauty,

EVENT / JohnBeerens.com

9/01/2013 Pixels By Emilia 36 Comments




English
: Last Friday I went to the bloggers event of the Dutch webshop JohnBeerens.com together with Dagmar and Kimberly. We had an amazing day filled with workshops, presentations and a guided tour through the building and at the end of the event we got a huuuge goodiebag. Today's post it about what we did and saw at the event. It's an awful lot of text so I won't translate it to English, but that's why there's a translator in the sidebar. Hope you don't mind!

Nederlands: Afgelopen vrijdag ben ik samen met Dagmar en Kimberly naar het bloggersevent van de Nederlandse beautywebshop JohnBeerens.com geweest. We hebben een ontzettend leuke dag gehad vol workshops, presentaties, demonstraties en een rondleiding door het gebouw en aan het eind van de dag kregen we ook nog een geweldige goodiebag mee naar huis. Vandaag zal ik jullie door middel van foto's laten zien wat we allemaal gedaan hebben.

36 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.