Fashion,

WIN / Ketting of armband naar keuze!

7/31/2013 Pixels By Emilia 25 Comments



English
: Today I'm having a give away for my Dutch readers, so I'll continue this post in Dutch, sorry!


Nederlands: Afgelopen zondag is de nieuwe webshop 'Eightyfour Collection' gelanceerd. Een site met ontzettend veel leuke sieraden, die ook nog eens hartstikke betaalbaar zijn. Om de lancering te vieren, kan je t/m 4 augustus gebruik maken van de welkomskorting van 10% (code: WELKOM84) én kan je meedoen met de winactie via mijn blog! Ik mag van de webshop namelijk een kettinkje of armband naar keuze verloten. Lees hieronder snel verder om te zien hoe je mee kunt doen!

25 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Animals,

HOTSPOT LILLE / The zoo (free entrance)

7/29/2013 Pixels By Emilia 20 Comments

English: Before my friend and I travelled to Lille, we searched for some information about the city and found out there was a zoo. The entrance was free and the zoo was pretty close to our hotel, so we decided to go there. I didn't expect a big zoo, since the entrance was free, but I have to admit they had a lot more animal species than I thought they would! Of course the zoo isn't gigantic, but it's big enough to stroll around for a few hours.

Nederlands: Voordat we naar Lille vertrokken, hadden we al wat informatie opgezocht over de stad en kwamen we erachter dat er een dierentuin was. De entree was gratis en het dierenpark lag op loopafstand van ons hotel, dus daar wilden we wel even een kijkje nemen. Ik verwachtte een kleine dierentuin, omdat we geen entree hoefden te betalen, maar ze hadden toch meer dieren dan ik had gedacht! Het is natuurlijk geen gigantisch park, maar zeker groot genoeg om een paar uurtjes rond te slenteren.


20 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Fashion,

OUTFIT / Something new

7/28/2013 Pixels By Emilia 44 Comments




English
: 'I never wear dresses and bright colors' is something I could've said a week ago. Before I went to Lille and bought this dress that's everything I used to dislike. I have no idea why I decided to try this dress on in that store, but what ever, I'm glad I did. I have to get used to it (I literally haven't worn dresses/skirts in ages), but I think I'm starting to like it again!

Nederlands: 'Ik draag nooit jurkjes of felle kleuren' is iets dat ik een week geleden had kunnen zeggen. Voordat ik naar Lille vertrok en daar dit jurkje kocht. Ik heb geen idee waarom ik het jurkje uit het rek haalde en besloot het te passen, maar ik ben blij dat ik het gedaan heb. Het is even wennen (ik heb letterlijk al jaren geen jurkjes/rokjes gedragen), maar ik begin het weer leuk te vinden!

44 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Fashion,

WANTED / Little black bag

7/26/2013 Pixels By Emilia 27 Comments

1. Volcom 'Shake Your Tassel Bag' / 2. Amsterdam Bag Company 'Flora' / 3. Wiley 'Structured Kettle Bag'
4. Alexander Wang 'Racketeer Sling Crossbody bag' / 4. Proenza Shouler 'PS11 Mini Classic' / 5. Retro Doctor Bag


English
: I've been searching for a cute, small, basic, black bag for ages now. I thought it wouldn't be hard to find one, but believe me, it's not easy to find a bag that meets all my requirements. I want the leather to be fake (but it should not fall apart after only one use), I don't want the details to be golden (silver, please!), I want the bag to be small (but not that small that it can only carry my keys) and I just want the bag to be simple and basic. The bags in the picture above come close, but just not close enough. Although the one from Amsterdam Bag Company seems pretty perfect.
Do you know where I can search for the perfect little black bag?

Nederlands: Ik ben al tijden op zoek naar een leuk, klein, simpel, zwart tasje. Dat klinkt niet echt ingewikkeld, maar geloof me, het lukt me écht niet om een tasje te vinden dat aan al mijn eisen voldoet. Ik wil dat het leer nep is (maar niet van dat materiaal dat na één keer gebruiken al uit elkaar valt), ik wil géén gouden details (zilver graag), ik wil dat het tasje klein is (maar ik moet er wel meer in kwijt kunnen dan alleen mijn sleutels) en verder moet het gewoon zo simpel mogelijk zijn. De tasjes hierboven komen allemaal aardig in de buurt, maar zijn het net niet. Hoewel het exemplaar van Amsterdam Bag Company behoorlijk perfect lijkt.
Hebben jullie nog tips waar ik kan zoeken?

27 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

food,

HOTSPOT / Exki (at Lille, The Hague and more)

7/24/2013 Pixels By Emilia 23 Comments




English
: I promised to write some posts about hotspots in Lille and today I'm going to show you one of them: Exki, a restaurant/lunchroom where you can get many fresh and natural meals. At Exki they use a lot of organic ingredients and they even have quite a lot vegetarian and vegan meals. I think that's great, since most of the restaurants in France aren't that vegan-friendly yet.

Nederlands: Ik had gezegd dat ik over wat hotspots in Lille zou schrijven en vandaag zal ik de eerste laten zien: Exki, een restaurant/lunchroom waar je terecht kunt voor verschillende verse en natuurlijke gerechten. Bij Exki wordt veel gebruik gemaakt van biologische ingrediënten en ze bieden ook een groot aantal vegetarische en veganistische maaltijden aan. Aangezien er in Frankrijk nog niet heel veel rekening wordt gehouden met vegetariërs, vind ik dat een groot pluspunt!


23 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Lille,

CITY TRIP / Back from Lille

7/22/2013 Pixels By Emilia 22 Comments



English
: Home sweet home! Yesterday I come back from 5 amazing days in beautiful Lille. I had so much fun! We've done and seen and shopped a lot and I'll write a few posts about the city and the hotspots soon. And I might upload a shoplog as well, if you like, since I bought so many clothes and beauty products.
How's your vacation so far?

Nederlands: Home sweet home! Gisteren ben ik thuisgekomen na 5 geweldige dagen in Lille. Het was ontzettend leuk! We hebben heel veel gedaan, gezien en geshopt en ik zal snel een paar artikelen schrijven over de stad en de hotspots. En ik wil ook nog een shoplog uploaden, want ik heb een hoop leuke kleren en beautyproducten gekocht!
Hoe is jullie vakantie tot nu toe?

22 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Lille,

CITY TRIP / Lille

7/16/2013 Pixels By Emilia 30 Comments

Photo: source


English
: Woohoo, I'm almost going on a holiday! Last week I booked a spontaneous city trip to Lille (France) with my friend Janneke and tomorrow we're already going there. So excited! I've never been to Lille before, but I heard the atmosphere is lovely and the city is beautiful, so I can't wait.
We're staying in Lille for five days and I can't promise I can post updates on my blog until Sunday, but I'll write about the trip as soon as possible!
Have you ever been to Lille? And do you have tips for hotspots or must sees?

Nederlands: Woehoe, ik ga bijna op vakantie! Vorige week heb ik samen met een vriendin een spontane citytrip naar Lille (Rijsel, in Frankrijk) geboekt en morgen vertrekken we al. Ik heb er ontzettend veel zin in. Ik ben nog nooit naar Lille geweest, maar ik heb gehoord dat het er ontzettend gezellig en mooi is, dus ik ben benieuwd!
We blijven er 5 dagen en ik kan niet beloven dat ik in de tussentijd mijn site kan updaten (ligt er een beetje aan hoe het internet daar is), maar ik zal jullie zo snel mogelijk laten weten hoe het was!
Ben jij wel eens naar Lille geweest? En heb je nog leuke tips voor hotspots of must-sees?

30 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Event,

FASHION WEEK / Spijkers en Spijkers

7/14/2013 Pixels By Emilia 22 Comments

English: As I told in my previous post, I went to the Amsterdam Fashion Week last Friday. Oh how amazing that was!
Today I'll write about that day/evening and I also have some pictures and a video of the fashion show of the Dutch brand Spijkers en Spijkers that I want to share. Hope you like it!

Nederlands: Zoals ik in mijn vorige artikel al vertelde, ben ik afgelopen vrijdag naar de Amsterdam Fashion Week gezien. Wat was dat ontzettend gaaf!
Vandaag zal ik een stukje schrijven over hoe de dag/avond verliep en een paar foto's laten zien van de show van Spijkers en Spijkers. Ik hoop dat jullie het leuk vinden om te zien!

22 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Instagram,

INSTAPOST #13

7/12/2013 Pixels By Emilia 31 Comments

Happy me with some XL smoothie / Taking my mum for lunch at a vega(n) buffet / This store sells nothing but chocolate, heaven!

Doubting whether I should keep these shorts or not, what do you think? / I really like the weather these days / This was sooo good

Some super cute inkpots at the hobby shop / Bought a new watch and fell in love with it / Wearing my white blazer

Spring rolls at a Vietnamese restaurant / Another picture of the picnic / Whoops, I went to the movies three times last month...


English: Busy days! Last week I went shopping several times, worked a few mornings at the greenhouse and met up with some friends. Today I have an appointment at the town hall to get a new passport and in the evening I'm going the opening of the Amsterdam Fashion Week and the fashion show of the Dutch brand 'Spijkers en Spijkers'. I was so excited when I got the invitation and I'm curious about the show and the clothes. I'll keep you posted!

Nederlands: Drukke tijden! Afgelopen week heb ik een paar keer geshopt, keihard gewerkt in de kas en heb ik met een aantal vriendinnen afgesproken. Vandaag heb ik een afspraak in het gemeentehuis om een nieuw paspoort te laten maken en vanavond ga ik naar het openingsfeest van de Amsterdam Fashion Week en de show van Spijkers en Spijkers. Ik was heel verrast en blij toen ik de uitnodiging kreeg en ik ben ontzettend benieuwd naar de show en de kleding. Ik zal er waarschijnlijk binnenkort wel over bloggen!

31 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Fashion,

OUTFIT / White shorts

7/10/2013 Pixels By Emilia 34 Comments




English
: Last Monday I went to The Hague with Anne Lien to have lunch and do some shopping and this is what I wore that day. It was extremely hot and sunny, but I was glad I decided to wear a long-sleeved blouse anyway, since some shops turned on their air conditioner so high that I almost got a common cold on top of my heat stroke.
Yesterday I went to work and after that went shopping with my mum (I needed a new diary) and for today I got shopping plans again. Oh how I love the summer break.

Nederlands: Afgelopen maandag ben ik met Anne Lien naar Den Haag geweest om te lunchen en een beetje te shoppen en dit is de outfit die ik droeg. Het was extreem warm, maar ik was toch blij dat ik een blouse met lange mouwen aanhad, want in sommige winkels stond de airco zó hard dat ik bovenop mijn zonnesteek ook nog bijna een verkoudheid opliep.
Gisteren heb ik gewerkt en ben ik met mama naar het dorp geweest om een nieuwe agenda te kopen en vandaag ga ik weer een dagje shoppen met een vriendin. Wat is vakantie toch fijn.

34 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Beauty,

FRAGRANCE / Closer by Halle Berry

7/08/2013 Pixels By Emilia 16 Comments



English
: I fell in love with a scent again! Remember when I wrote about Your Life by Esprit and Guess Girl? Those are fresh, fruity, girly perfumes. This one is totally different. Heavier, but in a good way. It's 'Closer by Halle Berry' I'm talking about and today I'll dedicate a post to it, since I like it so much.

Nederlands: Ik ben weer verliefd geworden op een luchtje! Kun je je nog herinneren dat ik schreef over Your Life by Esprit en Guess Girl? Dat zijn frisse, fruitige, meisjesachtige geurtjes. Dit luchtje is totaal anders. Zwaarder, maar op een goede manier. Ik heb het over 'Closer by Halle Berry' en vandaag zal ik er een stukje over schrijven, omdat ik het zo'n heerlijk parfum vind.

16 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

food

VEGAN FRIDAY #5 - My favorite vegan blogs

7/05/2013 Pixels By Emilia 21 Comments


De Groene Meisjes
 photo 1+2 / Wat maakt Suzette.nu photo 3+4 / De Bakparade photo 5+6


English
: As much as I love fashion, beauty and lifestyle blogs, I love food blogs. Especially vegan food blogs. I got a few favorites that I've been following for quite a while now (even before I turned vegan myself) and today I wanted to show you some of them. They're all Dutch, so I'll write this post in Dutch as well, but if you'd like to read the article anyway, you can use the translator in the sidebar!


Dutch: Net zoals ik dol ben op fashion-, beauty- en lifestyleblogs, houd ik enorm van foodblogs. Vooral veganistische foodblogs vind ik leuk, omdat ik dan zeker weet dat ik alle recepten kan uitproberen. Ik heb een paar favoriete vegan websites die ik al een tijdje volg (zelfs al voordat ik zelf veganist werd) en vandaag ga ik jullie daar een paar van laten zien.

21 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Photography

PHOTOGRAPHY / Birds

7/04/2013 Pixels By Emilia 21 Comments


English
: For today I have a photography post again. Last time I showed some pictures of flowers, this time I have a bunch of pictures of birds. When I cycle to school, I come across the prettiest landscapes filled with all kinds of birds and sometimes I just have to take some pictures of them. These are some of the results!

Nederlands: Vandaag weer een artikeltje met wat fotografie. Deze keer geen foto's van bloemen, maar vogels! Als ik naar school fiets, rijd ik door een soort natuurgebied waar het wemelt van allerlei verschillende vogelsoorten en soms stop ik dan even om een plaatje te schieten. Dit zijn een paar van die foto's.

21 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Fashion,

EMERGENCY SHOPPING

7/02/2013 Pixels By Emilia 33 Comments

Cream cut-out dress / Printed playsuit / Red playsuit / Black mesh playsuit
Red sandals / Black pumps / White plateau heels / Grey sandals
English: It's summer, sun is shining, it's getting warmer and... I just found out that my closet totally lacks of summer clothing. Time for some emergency shopping, I thought. I already dropped a black playsuit in my digital shopping basket and I'm craving for some lovely dresses as well. But I'm not ordering too much yet, since I'm going shopping with a friend next week and I want to have some money left to spend that day.
Is your closet summer proof already?

Nederlands: Het is zomer, de zon schijnt, het wordt steeds warmer en ik... ben er zojuist achtergekomen dat ik nauwelijks zomerkleding in mijn kast heb hangen. Tijd om te spoedshoppen! Ik heb al een zwarte playsuit in mijn digitale winkelmandje gedropt en ik wil ook nog een paar leuke jurkjes. Maar die bestel ik nog niet, want volgende week ga ik naar de stad met een vriendin en dan wil ik ook nog wat geld uit kunnen geven.
Is jouw kledingkast al zomerproof?

33 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.