TAG - GET TO KNOW ME BETTER

1/31/2013 Pixels By Emilia 44 Comments

I'm doing a Dutch question tag today, but if you want to read it anyway, you can use the translator in the sidebar at the right!

Dutch: Het is al een tijdje geleden dat ik een tag heb ingevuld en het leek me wel weer eens leuk om te doen. De 'get to know me better tag' is volgens mij al op alle Nederlandse blogs voorbij gekomen deze maand en ik vind het altijd heel tof om de antwoorden te lezen, dus ik hoop dat jullie dat ook vinden!


44 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

SPAM, PLEASE

1/27/2013 Pixels By Emilia 60 Comments

Last shot of the snow, sadly it's all gone now.



Yes, I'm still alive. Sort of. Since I haven't left my bed for two days, I thought it would be nice to do a 'spam your blog'. I haven't read any blogs the past few days and I really missed it, so if you guys all leave the link to your blog in a comment, I'll check them all out as soon as I can.
Usually, I think it's quite annoying when bloggers spam their website in the comments, but today is an exception. I actually think this is a nice way to discover some new blogs!
The upcoming two weeks are all about exams, which also means I'll have a lot of free time. Okay, not really free, I should actually use it to get prepared for my exams, but whatever, there will be enough time left to blog and to check out other blogs.

Dutch: Ja, ik leef nog. Zo'n beetje. Omdat ik de afgelopen twee dagen m'n bed niet uit ben geweest en m'n computer niet heb aangeraakt, leek het me leuk om een 'spam je blog' te doen. Ik heb geen blogs kunnen lezen de afgelopen dagen en dat heb ik echt gemist, dus als jullie allemaal een link naar jullie website achterlaten in een reactie, ga ik ze zo snel mogelijk bekijken.
Normaal vind ik het een beetje irritant als bloggers hun website spammen in de comments, maar nu is het dus de bedoeling. Lijkt me een leuke manier om weer eens nieuwe blogs te ontdekken!
De komende twee weken zijn gevuld met tentamens, wat betekent dat ik enorm veel vrije tijd heb. Of nouja, niet echt vrij, want ik zou die tijd eigenlijk moeten gebruiken om te leren. Maar goed, ik zorg wel dat er genoeg tijd overblijft om te bloggen en andere blogs te lezen.

60 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

I DID IT

1/24/2013 Pixels By Emilia 41 Comments



You might've read this on twitter or seen it on instagram already: I passed my driving exam yesterday! So happy! Since the first snow fell last week I had been so afraid that the exam would be cancelled, but luckily I could drive anyway and everything went well. Afterwards, I immediately went to the town hall to get all paperworks done, so I can pick up my license in a week. Woohoo!

The picture is taken after the exam, by the way. My driving instructor is working on the layout of his website and needed some images, so I helped hem out.

Dutch: Misschien heb je het al gelezen op twitter of gezien op instagram: ik heb gisteren m'n rijexamen gehaald! Ik was al een week bang dat het afgelast zou worden vanwege de sneeuw, maar gelukkig mocht ik gewoon rijden en ging het helemaal goed. Ik heb meteen nieuwe pasfoto's laten maken en alles geregeld bij de gemeente, dus over een week kan ik m'n roze pasje ophalen. Jippie!

De foto is trouwens genomen na het examen. Mijn rijleraar wil de layout van zijn website veranderen en had daar wat plaatjes voor nodig, dus daar heb ik hem mee geholpen. Weer eens wat anders, autofotografie.

41 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

OUTFIT OVERVIEW

1/23/2013 Pixels By Emilia 35 Comments

February 2012 - Tea time
Yesterday I said I wanted to make an overview of the outfits I posted past year and so I did. I have barely been posting in March/April, so I don't have any pictures of those months, but I did find some outfits of the other months.
If you click on the link underneath a picture, you get to see the original outfit post. Hope you like it!

Dutch: Gisteren had ik al verteld dat ik van plan was om een overzichtje van outfits te maken, dus dat heb ik gedaan. In maart/april heb ik nauwelijks geblogd en daar heb ik dan ook geen outfits van, maar verder heb ik van ongeveer elke maand een foto kunnen vinden.
Als je op de link onder een foto klikt, zie je de originele post. Ik hoop dat jullie het leuk vinden om te zien!

February 2012 - Snowy Rotterdam
February 2012 - Walking the dog

35 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

1 YEAR

1/22/2013 Pixels By Emilia 43 Comments



Woohoo, happy one year of blogging to me! Today it's exactly a year ago that I uploaded my very first post. Yesterday I placed an order on Topshop to celebrate it (I would've done that without a reason to celebrate as well, but whatever, this is a nice excuse) and today I might bake a vegan cheesecake (there happen to be recipes for that, how cool is that?). And I think it would be fun to make an overview of all the outfits I posted last year, or a top 10, so I think I'll do that as well. Always fun to look back at old pictures, even if they're only made a year ago.
Anyway, thanks for the following, commenting and reading the past year, you guys are amazing!

Dutch: Woehoe, vandaag is het precies een jaar geleden dat ik m'n allereerste post uploadde. Om het te vieren heb ik gisteren een bestelling op Topshop geplaatst (had ik ook gedaan als ik niets had om te vieren, maar goed, dit is een mooi excuus) en misschien maak ik vanmiddag wel een vegan cheesecake (daar zijn blijkbaar recepten voor, hoe tof is dat?). En het lijkt me wel leuk om een overzichtje te maken van alle outfits die ik heb gepost, of een top 10, dus dat ga ik ook nog even doen. Dat vind ik altijd leuk om terug te zien, zelfs al zijn het foto's van maar een jaartje terug.
Anyway, bedankt voor het volgen, commenten en lezen het afgelopen jaar, jullie zijn top!

43 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

CHOCOLATES (+ DISCOUNT CODE)

1/20/2013 Pixels By Emilia 32 Comments




Lately, I get a lot of questions about eating vegan. Especially the question 'but don't you miss something?' has been asked very often. Since practically all animal products are replaceable with natural products, my answer will always be 'no'.
The only stupid thing is that almost all chocolates contain milk or whey and as a real chocolate lover I felt kinda sad about that. But I found a great solution to that: Happy Herbi.

Dutch: De laatste tijd krijg ik veel vragen over veganistisch eten, vooral de vraag 'maar mis je dan niets?' wordt vaak gesteld. Aangezien vrijwel alle dierlijke producten te vervangen zijn door iets plantaardigs, is mijn antwoord altijd 'nee'.
Het enige minpuntje is dat alle bijna alle bonbons melk of weipoeder bevatten en als echte chocoladeliefhebber vond ik dat wel een beetje jammer. Maar ook daar heb ik nu een oplossing voor gevonden: Happy Herbi.

32 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

LITTLE SHOPLOG

1/18/2013 Pixels By Emilia 43 Comments




Yesterday I went to Zwolle to go shopping with my (blogging) friend Esmay. I had some perfumery vouchers that I got for my birthday last year, that I wanted to spend on a perfume or a lipstick. I succeeded at both.
I got an YSL lipstick, the Volupté Sheer Candy #7 Sweet Fig. The shell was love at first sight and when the color turned out to look amazing as well, I had to have it.
The perfume is Viktor&Rolf's Flowerbomb. I sprayed it on in the morning and at the end of the day I could still smell it's lovely scent, so we went back to the store to get a bottle. Love it!
The blush, lip balm, body lotion and facial mask are presents Esmay got me (how sweet!) and I bought the magazines to read during the two hours of traveling back home.

Dutch: Gisteren ben ik naar Zwolle geweest om te shoppen met m'n (bloggende) vriendinnetje Esmay. Ik had nog een paar vouchers van parfumerieën die ik ooit voor m'n verjaardag had gekregen, daar wilde ik een luchtje of lipstick van kopen. En dat is gelukt.
De lipstick is van YSL, het is de Volupté Sheer Candy #7 Sweet Fig. Ik viel als een blok voor de verpakking en toen de kleur ook nog eens prachtig bleek te zijn, heb ik hem meteen afgerekend.
Het luchtje is Flowerbomb van Viktor&Rolf. Deze had ik 's ochtends al getest in de winkel en toen ik hem aan het eind van de dag nog steeds rook, zijn we terug gegaan om een flesje te halen. Heerlijk!
De blush, lippenbalsem, bodylotion en het maskertje heb ik van Esmay gekregen (super lief!) en de tijdschriften had ik gekocht om te lezen tijdens de treinreis van twee uur.

43 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

SNOW

1/15/2013 Pixels By Emilia 31 Comments



Finally! Winter has found it's way to Holland. I'm a real snow lover, so I couldn't have been happier when I looked out of my window this morning. The advantage of waking up early is that all snow is untouched yet, so my view was wonderful.
The only disadvantage was traveling to school with the public transport. My bus skidded like a hundred times and I even spotted another bus that hit a roadside ditch, which was extremely frightening. But I survived and my way back home was even free from troubles and delays.
After school I brought a parcel to the post office and I spent the rest of the day on the couch with some tea and cookies and my laptop. And to make it even better, my mummy made pumpkin soup for dinner. Gosh, how I love winter time.
Has it been snowing at your country already and did you enjoy it?

Dutch: klik op 'read more' voor de vertaling.

31 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

INSTAPOST #5

1/13/2013 Pixels By Emilia 49 Comments

Little me in Lanzarote, about 10 years ago / Smoothie and chocolate break at school / The Victoria's Secret store at the airport


I love to read when I take a bath / Smoothie bottles with hats, how cute? / Specs shopping for my mum

Treats at work to celebrate the new year / Picture from this week's outfit / Going out for dinner with my classmates

Got an amazing grade for a group project / Dressed up as a devil for a party / Old fashioned board games are so much fun


Long time no instapost, but I just felt like making one again. So funny to go through your own 'old' pictures. I should actually be learning right now (exams are coming up) and I also have to write some essays, but I can do that later today. Or tomorrow.
How's your weekend? I spent all Friday watching movies (Lord of the Rings! Yes, I'm already working on my to do list), had to work on Saturday morning, had another driving lesson that midday and went to my driving instructor's party in the evening. He and his girlfriend are both Surinamese and they made us an amazing dinner, so sweet!

Dutch: Lang geleden dat ik een instapost had geüpload, maar ik had zin om er weer eens eentje te maken. Altijd leuk om even naar je eigen foto's terug te kijken. Ik zou nu eigenlijk moeten leren (de tentamens komen er weer aan) en ik moet nog wat verslagen schrijven, maar dat kan straks ook nog. Of morgen.
Hebben jullie een leuk weekend gehad? Ik heb vrijdag de hele dag films gekeken (Lord of the Rings! Ja, ik ben meteen begonnen met m'n to do lijstje), zaterdagochtend gewerkt, 's middags rijles gehad en 's avonds was er een feestje bij m'n rijleraar. Hij en zijn vriendin zijn Surinaams en ze hadden heerlijk voor ons gekookt, zo lief!

49 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

GLASSES

1/10/2013 Pixels By Emilia 32 Comments



I think every Dutch girl knows the problem of cycling in the rain. I always get teary eyes when the raindrops hit my eyes and, even worse, my makeup ends up anywhere on my face except on the places where it should actually be.
I found a solution to that: wearing glasses. And since I don't need any real glasses, I decided to order some fake nerd glasses. Remember the glasses I bought on Asos? Well, I lost them. So when Firmoo.com asked me if I wanted to pick a pair of glasses from their webshop, I was pretty excited.

Dutch: Ik denk dat elk meisje het probleem van fietsen in de regen wel kent. Ik krijg altijd rode traanoogjes als de regendruppels in m'n ogen komen en, nog erger, als ik geen waterproof make-up draag, zit m'n mascara daarna over m'n hele gezicht, behalve op m'n wimpers. Bah.
Ik heb daar een oplossing voor gevonden: een bril opzetten. En omdat ik geen bril met sterkte nodig heb, had ik een keer een neppe nerdbril besteld. Herinner je m'n bril van Asos nog? Die ben ik verloren. Dus toen Firmoo.com vroeg of ik misschien een bril van hun webshop wilde bestellen, was ik best wel blij.

32 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

COMFY

1/09/2013 Pixels By Emilia 42 Comments



Ph. by Djana



I could live in this outfit all winter (sounds pretty cliche, I know, but it's true). I'm wearing the comfiest sweater in the world, my newest winter coat, my beloved levi's and, your eyes don't lie, sneakers. I think it has been six years since I bought a pair of kicks, since they're not really my thing. But I needed flat shoes for school, so I went for a comfy pair of New Balance trainers (I believe these are the New Balance 420 in vintage grey). I had to get used to the idea of wearing sports shoes to school, but I actually really like them now.
The pictures are taken by Djana by the way, during the shoot two weeks ago!

Dutch: In deze outfit zou ik de hele winter kunnen leven (klinkt een beetje cliché, ik weet het, maar het is zo). Ik draag de fijnste trui ter wereld, m'n nieuwste winterjas, m'n favoriete levi's en, je ziet het goed, sneakers. Ik denk dat het zo'n zes jaar geleden is dat ik voor het laatst gympies heb gekocht, want het is niet echt mijn ding. Maar ik had platte schoenen nodig voor school, dus toen heb ik New Balance sneakers gekocht (ik geloof dat dit de New Balance 420 zijn in vintage grijs). Ik moest wel even wennen aan het idee van sportschoenen naar school dragen, maar nu vind ik ze eigenlijk helemaal leuk.
De foto's zijn trouwens gemaakt door Djana, tijdens de shoot twee weken geleden.

42 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

2013 - TO DO

1/05/2013 Pixels By Emilia 36 Comments

I actually never make a New Year's resolution. If you want to change something, you should do that immediately, in stead of postponing it untill the first of january. At least that's my opinion.
But, for a change, this year I did make a to do list for 2013. With stuff that I've wanted to do for a while, but never did. Not really intentions, but mainly stuff to do.

Dutch: Ik maak eigenlijk nooit goede voornemens. Als je iets wil veranderen, kan je dat beter gewoon meteen doen, in plaats van het uit te stellen tot het nieuwe jaar. Zo denk ik er in ieder geval over.
Wat ik dit jaar voor de verandering wel heb gedaan, is het opstellen van een to do-lijstje voor 2013. Dingen die ik al heel lang wil doen, maar die er nooit van zijn gekomen. Niet echt voornemens dus, maar vooral dingen om te doen.

Get my driver's license. Some months ago I started with my driving lessons, so this must be an achievable goal.

Dutch: M'n rijbewijs halen. Ik ben een paar maanden terug begonnen met rijlessen, dus het moet zeker lukken om dit jaar dat papiertje te halen.

36 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

I'M SELLING...

1/02/2013 Pixels By Emilia 34 Comments








A few days ago I got a little shocked by the numbers on my bank account. Or actually, the lack of numbers. Seems like I went a little too crazy with buying Christmas presents. Pretty dumb, since there's sale in every store now and I can't buy a single thing...
So I thought of some ways to make money. Robbing a bank didn't sound like a good idea and getting a job at the red light district isn't my cup of tea either, so I decided to just sell some clothes. Maybe not a super fast way to earn, but at least it's effective.
I put my stuff on Marktplaats, a Dutch website that's similar to Ebay. If you don't live in Holland you can't buy anything from Marktplaats, but if you see something you like, you can always send me an e-mail (pixelsbyemilia@gmail.com).

Dutch: Een paar dagen geleden raakte ik in een lichte shock door de cijfers op m'n bankrekening. Of beter gezegd, het gebrek aan cijfers. Het lijkt erop dat ik het een beetje té bont heb gemaakt met het kopen van kerstcadeautjes. Niet zo slim, want nu hebben alle winkels uitverkoop en ik kan helemaal niets kopen...
Toen ben ik manieren gaan bedenken om snel aan geld te komen. Een baantje op de wallen leek me niets en ik had ook niet zo'n zin om een bank te beroven, uiteindelijk besloot ik om maar gewoon m'n kleren te verkopen. Misschien niet echt een supersnelle manier, maar wel effectief.
Omdat het nog lang geen Koninginnedag is (en omdat ik stiekem ook geen zin heb om de hele dag op een matje te zitten), heb ik m'n kleding op Marktplaats gezet. Dus voor iedereen die na december nog wel wat geld over heeft, de link is: http://www.marktplaats.nl/verkopers/2387703.html.

34 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.