LITTLE SHOPLOG

Yesterday I went to Zwolle to go shopping with my (blogging) friend Esmay. I had some perfumery vouchers that I got for my birthday last year, that I wanted to spend on a perfume or a lipstick. I succeeded at both.
I got an YSL lipstick, the Volupté Sheer Candy #7 Sweet Fig. The shell was love at first sight and when the color turned out to look amazing as well, I had to have it.
The perfume is Viktor&Rolf's Flowerbomb. I sprayed it on in the morning and at the end of the day I could still smell it's lovely scent, so we went back to the store to get a bottle. Love it!
The blush, lip balm, body lotion and facial mask are presents Esmay got me (how sweet!) and I bought the magazines to read during the two hours of traveling back home.

Dutch: Gisteren ben ik naar Zwolle geweest om te shoppen met m'n (bloggende) vriendinnetje Esmay. Ik had nog een paar vouchers van parfumerieën die ik ooit voor m'n verjaardag had gekregen, daar wilde ik een luchtje of lipstick van kopen. En dat is gelukt.
De lipstick is van YSL, het is de Volupté Sheer Candy #7 Sweet Fig. Ik viel als een blok voor de verpakking en toen de kleur ook nog eens prachtig bleek te zijn, heb ik hem meteen afgerekend.
Het luchtje is Flowerbomb van Viktor&Rolf. Deze had ik 's ochtends al getest in de winkel en toen ik hem aan het eind van de dag nog steeds rook, zijn we terug gegaan om een flesje te halen. Heerlijk!
De blush, lippenbalsem, bodylotion en het maskertje heb ik van Esmay gekregen (super lief!) en de tijdschriften had ik gekocht om te lezen tijdens de treinreis van twee uur.