WHAT'S IN MY NOTEBOOK

10/30/2012 Pixels By Emilia 37 Comments


I got a few questions about why I always carry a little notebook in my bag and about what I write in it, so I thought it would be fun to show you some of the pages.
I mainly use my notebooks to write down quotes and lyrics and to make to-do lists. Also, there's a page where I write down what I ordered on the internet. Sometimes I order so many things on different web shops, that I forget what I have to receive. But this way I can check if everything gets delivered. 

Dutch: Ik heb wat vragen gekregen over waarom ik altijd een notitieboekje in m'n tas heb zitten en over wat ik er allemaal in opschrijf, dus ik dacht dat het wel leuk zou zijn om wat pagina's te laten zien.
Ik gebruik m'n notitieboekjes vooral om quotes en songteksten op te schrijven en om to-do lijstjes te maken. Ook is er een pagina waarop ik bijhoud wat ik allemaal heb besteld op het internet. Soms bestel ik zoveel op verschillende webshops, dat ik niet meer weet wat ik er nog bezorgd moet worden. Op deze manier kan ik goed in de gaten houden wat ik allemaal nog moet ontvangen.






37 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

WEEKLY ABC #1

10/29/2012 Pixels By Emilia 18 Comments

A new thing on the blog: the Weekly ABC. From now on I'll show you my favorite apps, beauty products and clothing every week. Hope you like it!

Dutch: Iets nieuws op m'n blog: the Weekly ABC. Ik ga jullie elke week m'n favoriete apps, beautyproducten en kleding (clothing) laten zien. Ik hoop dat jullie het leuk vinden!




This app really is addictive. The only thing you have to do is connect the dots with similar colors, but the more levels you finish, the harder it gets.
The app is called 'Flow Free' and is, obviously, free.

Dutch: Deze app is echt verslavend. Het enige dat je moet doen, is het verbinden van de bolletjes met dezelfde kleur, maar naar mate je in hogere levels komt, wordt het steeds moeilijker.
De app heet 'Flow Free' en is, zoals de naam al zegt, gratis.



I bought this salt scrub like two weeks ago, but it's already a favorite of mine. It has this super nice eucalyptus smell, which instantly gives me a spa feeling.
I got it at Kruidvat, a Dutch drug store.

Dutch: Deze zoutscrub heb ik twee weken geleden gekocht, maar het is nu al één van m'n favorieten. Het ruikt heerlijk naar eucalyptus, waardoor ik meteen zo'n kuuroordgevoel krijg.
De scrub is van Kruidvat, volgens mij betaalde ik ongeveer €5 voor een pot van 300ml.



Now that I'm not allowed to wear heels in school anymore, these boots have been my rescue. I actually bought them to wear at festivals, but now I'm wearing them almost every day from Monday till Friday.

Dutch: Nu ik geen hakken meer mag dragen op school, zijn deze boots mijn redding. Ik heb ze een paar jaar geleden gekocht om naar festivals te dragen, maar nu draag ik ze bijna elke dag van maandag tot vrijdag.

18 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

FALL BREAK

10/24/2012 Pixels By Emilia 44 Comments




Got a week off from school. Not really a holiday, because we actually have to learn for our exams. But so far, I've mainly been working and been doing fun stuff. Like having a movie night with my classmates yesterday. This Friday I'm going to visit the 'Dermafair' (a fair about skin) and the end of the week I'm going on a trip with my boyfriend's family.

Dutch: Deze week heb ik vrij van school. Niet echt vakantie, omdat we eigenlijk moeten leren voor onze tentamens. Maar tot nu toe heb ik vooral gewerkt en leuke dingen gedaan. Gisteren hadden we een filmavondje met de klas, vrijdag ga ik naar de Dermafair in de jaarbeurs in Utrecht en aan het eind van de week ga ik een paar dagen weg met de familie van m'n vriend.

44 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Cat,

EBAY SHOPLOG

10/19/2012 Pixels By Emilia 29 Comments




Ebay comes in very useful when you need stuff, but you don't want to spend too much money on it, like camera batteries or phone adapters. But last month I ordered some things for their cuteness, in stead of their usefulness.
Like the cats in the pictures above. They protect the earphone hole of your phone from dust, but I actually bought them because they look so funny.
(I don't remember the seller, but if you search for 'cat dust plug' you'll find them.)

Dutch: Ebay is super handig als je iets nodig hebt waar je liever niet teveel geld aan uitgeeft, zoals een accu voor je camera of een adapter voor je telefoon. Maar de laatste tijd bestel ik vaak dingen die niet per se handig zijn, maar gewoon super schattig.
Zoals de katjes op de foto's hierboven. Ze beschermen het gaatje voor je koptelefoon (bijvoorbeeld bij je telefoon) tegen stof, maar ik heb ze eigenlijk gekocht omdat ze er zo leuk uitzien.
(Ik weet niet meer bij welke verkoper ik ze had besteld, maar als je zoekt op 'cat dust plug', dan vind je ze wel.)




The doggy head above is a 'wire winder'. Very useful if your earbuds constantly get tangled! Just roll up your earbuds, put the dog around them and they'll never get tangled ever again.
(Search for: 'dog wire winder')

Dutch: Het hondenkopje hierboven is een 'wire winder'. Super handig als je oortjes non-stop in de war zitten! Je rolt je oortjes op, klikt het hondje er omheen en ze raken nooit meer in de knoop.
(Zoek op: 'dog wire winder')




How cute are these piggy heads? They're meant to keep your toothbrush clean. Pretty useful when you're traveling and you have to stuff your toothbrush somewhere in your suitcase.
They have suction cups at their back, so you can stick them at the wall/mirror of your bathroom.
(Search for: 'toothbrush holder')

Dutch: Hoe schattig zijn deze varkenshoofdjes? Ze zijn bedoeld om je tandenborstel schoon te houden. Handig als je op reis gaat en je je tandenborstel ergens in je tas moet proppen.
Er zitten zuignapjes aan de achterkant, dus je kan ze op de muur/spiegel in je badkamer plakken.
(Zoek op: 'toothbrush holder')

29 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

LANGUAGE UPDATE

10/17/2012 Pixels By Emilia 28 Comments



Earlier this week I found out that the biggest part of my followers is Dutch and because of that, I decided to put a Dutch translation at the bottom of my blogposts from now on.
I've been thinking about this for quite a long time. It's a little bit of extra work, but I decided to go for it anyway and we'll see how it works out.

Dutch: Aan het begin van deze week kwam ik erachter dat het grootste gedeelte van m'n volgers Nederlands is en daarom heb ik besloten om vanaf nu onder elk stukje tekst een Nederlandse vertaling te zetten.
Ik heb er een tijdje over nagedacht, want het is natuurlijk wel iets meer werk. Maar ik ga het gewoon proberen en dan merk ik vanzelf hoe het uitpakt. Ik hoop dat jullie het fijn vinden!

28 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Balls,

FOOD POST

10/14/2012 Pixels By Emilia 24 Comments

Stir-fried veggies and cashews

I always get a lot of questions on what I eat, when people find out I'm vegan. 'So you only eat salads?', 'Do you want a piece of my hamburger?' and the most asked question: 'But if you don't eat meat, eggs and milk, what else can you eat?'. I hope the pictures in this post are a good reply to that question.

Tapioca pearls with coconut cream

Sweet steamed rice balls, from the local toko

Soup with mushrooms and coconut milk

Ohsawa cake (with rice, raisins, sesame and nuts)

24 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

black,

AFTER SCHOOL

10/09/2012 Pixels By Emilia 41 Comments



My look from today. Nothing special, but I realized I hadn't been posting for quite a while and I just felt like blogging. The pictures were taken after school by two of my lovely classmates, when we were on our way home. We travel by train, so that's why I'm standing at a railway station.

By the way, thanks for all of those sweet comments on my personal post from last week! Really, you guys are so sweet.

41 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.

Aircraft approved,

TRAVALO

10/01/2012 Pixels By Emilia 25 Comments



After reading some positive reviews about the Travalo, I decided to get one myself too. And I'm pretty enthusiastic about it!
It's a travel sized perfume dispenser that you can refill with your favorite fragrance. The only thing you have to do is remove the spray head of your perfume bottle and replace it with the Travalo. Push several times and you're done!
It's an easy way to take your perfume with you where ever you go, because it's really small (as small as a lipstick) and light and doesn't leak. Plus, it's aircraft approved.
Yes, I'm a fan!





25 reacties:

Ik vind het leuk als je een reactie achterlaat! Je krijgt trouwens geen automatisch bericht als er op je comment is geantwoord, dus als je een brandende vraag hebt, kun je ook mailen naar pixelsbyemilia@gmail.com.